故事格廊
Loser
《Loser》不同稱呼可以各自觀察。一句輕描淡寫的話,也可能因前面的脈絡而顯得有分量。角色說出口的理由,可以拿來和他真正採取的做法對照。

想輕鬆讀
情侶遊戲
《Loser》沉默之後再看看誰開口。語句重複是否讓人疲倦,需要具體比較每次帶來的變化,若立場、對象與回應都有不同,閱讀作用也可能隨之改變。當對話突然停住,可以看看畫面接著呈現誰的反應。
閱讀作品介紹 ↗想深入看
- Video
旁白的判斷與人物說出口的話,未必處於相同位置,先分辨兩種聲音各自提供的資訊,再談它們能否互相支持。對白讓人物顯得熟悉,可以從重複的稱呼、回答習慣與關心的方向找出依據,但不同場合的變化仍然可以繼續觀察。把問句和答句放在一起,有助於確認交談是否接上。
- 毫不渴望的愛情迴轉區
人物說了什麼,和自己希望他說什麼可以分開記錄。對話是否讓人靠近人物,可以看自己是否理解了他的考慮。讀者理解到的暗示,不一定也是對話另一方接收到的意思。
- 倒追遊戲
字句之間的停頓可以讀。讀到緩和氣氛的回應,可以觀察它是否真的解決分歧,還是只讓雙方暫時願意繼續說話,兩種效果都值得分別討論。一個問題被轉開之後,可以看看新的話題如何接續,先整理交談實際發生的變化,再思考可能的用意。
- 女神網咖
台詞自然與否有時受到個人語言習慣影響,表達看法時交代是哪個用詞或語序讓自己出戲,會比較清楚。一句玩笑也有前後脈絡。評價文字是否精簡,可以看看拿掉某段說明後自己還能理解多少,但實際閱讀仍要尊重它與畫面共同提供的脈絡。
想換個題材
「對台詞產生共鳴時,可以說明它接近了自己的哪種經驗,但仍保留人物處境與個人經驗可能不同的部分。」
— 格外閱讀



